加拿大西餐
陆永建
加拿大作为一个移民国家,汇集了世界各地的移民及其文化,来自各国的传统饮食,与本地食材和饮食习惯相结合,形成了“多样性和包容性”的加拿大西餐。2015年我到加拿大多伦多旅游,欧阳先生请我吃饭,他问我:“用餐有什么禁忌?”,“没有,入乡随俗。”我回答,“那就吃加拿大西餐吧。”欧阳先生转身交待管家。在品茗闲聊中,时任密西沙加市的女市长Hazel McCallion等人相继到位,相互认识后,市长说:“今天我从早上开始,连续参加了五场活动,所以来迟了。”我送了一本我新出版的散文集《思想与性情》给市长,并合影纪念。交流中,我惊奇地发现,市长已93岁高龄,连任该市市长36年,是全世界年龄最大、任职时间最长的女市长。晚餐后,她健步登上越野车,一脚油门,汽车快速驶出院子,消失在夜幕中。这是我见到的年龄最大的司机,而且是女性。惊叹之余如,我又联想到两个多月前在温哥华日本社区艺术馆参观92岁高龄的著名女艺术家节子个人艺术展的情景。我想,是以这类杰出女性为代表的加拿大人特有的风采造就了加拿大西餐?还是加拿大西餐涵养了加拿大人“春蚕到死丝方尽”的优秀品质?也许兼而有之。
在多伦多及附近的几个城市旅游期间,老友魏世奇先生邀我品尝了不少特色加拿大西餐,尤其是蒙特利尔的Montreal smoked beef烟熏牛肉三明治,让我回味无穷,记忆犹新。烟熏牛肉三明治源于东欧犹太移民的饮食文化,经加拿大人改良后,成为加拿大的标志性美食。前不久,他又和老友翁小斌先生专程从多伦多来看我,两天往返十多个小时的飞行,让我感动万分。
时至今日,当我再次踏上加拿大的土地时又触景生情,恨不得立马吃上一顿加拿大西餐。女儿知道我的这个想法,在抵达温哥华后的第二天,还没等我倒过时差,她就带我去一家名叫Cactus Club Café仙人掌的加拿大西餐连锁店吃饭。这家由美国人经营的西餐厅生意很火爆,主厨Rob Feenie曾获美国和加拿大厨师大赛冠军。尽管已提前电话预约,但到了之后还是要排队等候,客人多是西人或白领,其菜品新颖多样、新鲜美味,融合了多种烹饪文化,包括北美、南美、亚洲和地中海风味,如日本寿司卷、意大利烟熏牛肉、墨西哥烤干酪辣味玉米片,让我惊讶的是还有四川辣子鸡生菜包和油炸馄饨。女儿告诉我,如此融合了多种饮食文化的加拿大西餐在温哥华还有很多家,比如在一家餐厅里可以同时品尝到意大利的披萨、法国的鹅肝和亚洲的蛋炒饭。在进一步交流中得知,加拿大西餐是在健康、新鲜和环保的理念下,就地取材,强调食材的天然,在烹饪上学习和发展欧式西餐的精髓,同时融入本土饮食文化,最后形成独特的“加拿大风味”。
前不久,老友王茂清先生夫妇到加拿大多伦多看望小孩,特地到温哥华看我。我专门请他们俩在Cactus Club Café仙人掌餐厅感受加拿大西餐的美味。一进餐厅就被一种喜乐的气氛所充盈,一曲《Happy Birthday》悦耳的歌声在餐厅弥漫,服务员告诉我们:“正在举办生日宴会。”我接过服务员的话对茂清夫妇说:“仙人掌餐厅用这种独特的方式欢迎我们,也许这也是加拿大西餐的另一种热情表达和独特‘风味’吧。”加拿大西餐的这种风味无论是日常家庭聚餐,还是朋友间的社交聚会;无论是正式的商务宴请,还是亲朋好友间的非正式请吃,都能感受得到。
方晓彤先生是我的闽北老乡,移居温哥华多年,当他得知我赴温探亲时,即邀我到他家吃饭。尽管十多年未见,但他神采依旧,仿佛岁月在他的身上未见痕迹。他热情地招呼客人品茶,在座的还有厦门大学汤教授、黄教授夫妇及美籍华人唐先生等,汤教授是知名画家、福建美协副主席,与我同道,大家闲聊叙旧,不亦乐乎。晓彤的太太则在厨房备餐,我移步驻足观看,她说:“今天请大家吃加拿大西餐,这是加拿大接待客人的最佳方式。”她麻利地从冰柜里取出一块太平洋海域的三文鱼,动作娴熟地切片制作刺身。接着她又说:“为了保鲜和灭菌,三文鱼必须冷藏在零下65度以下。”为此,还专门从中国买了一台超级冷柜,海运到加拿大。又取出一只新鲜大龙虾,切成若干段,放进烤箱焗烤……顷刻功夫,煎牛排、蔬菜沙拉、土豆泥、蘑菇汤等十多道菜上桌,晓彤为大家倒满陈年酱香白酒,以中国人特有的热情好客方式,“三杯一组”、“一组三杯”地喝了起来。席间,我好奇地问晓彤的太太:“您用什么魔力,在这么短的时间里就做好了一桌美食?”答曰:“加拿大西餐以简捷而精致的烹饪方式著称,主要采用现代化厨具进行蒸、烤、煎、炙等烹饪方法,既保留食材的原始风味,又简单高效。”也许这就是加拿大人崇尚自然、注重健康的生活理念吧。
加拿大西餐不仅是一种美味佳肴,还是作家笔下的审美对象,无论是在玛格丽特·阿特伍德的《猫眼》中,还是在迈克尔·翁达杰的《英国病人》里,亦或是在艾丽斯·门罗的短篇小说中,加拿大西餐都以其独特的方式,展现了生活的丰富多彩和简洁高效。通过这些文学作品,我们不仅看到了加拿大西餐的风味与特色,还感受到了它作为一种文化符号的深层次意义。在品味美食的同时,也在品味一种文化,一种生活态度,一种对世界的理解与感悟。与中国的“民以食为天”理念所不同的是他们崇尚“汉堡”文化,在健康、新鲜、环保的理念下,既可以坐着吃或站着吃,也可以边走边吃,甚至在公交和地铁上吃,他们习惯于把用在吃饭上的时间挤出来,做自己喜欢的事情,“快乐每一天”是他(她)们的追求,因此有了热爱生活、充满活力的93岁在任女市长和92岁举办个展的艺术家,以及从她们身上散发出一种蓬勃的人文精神,并由此催生出既融合中西,又有加拿大特色的西餐。
加拿大西餐带给我们的不仅是感官享受,更是心灵的启迪与精神的滋养。